14 häufig gestellte Fragen |
 Homepage |
|
|
|
14 häufig gestellte Fragen |
Homepage |
|
|
Die Programme in der Sprachbibliothek The Rosetta StoneTM sind interaktive, multimediale Selbstlernkurse für Fremdsprachen. Mit The Rosetta StoneTM lernen Sie eine Fremdsprache so wie Sie Ihre Muttersprache erlernt haben, ohne Umwege über eine Übersetzung in die Muttersprache und ohne grammatische Regeln.
2. Wie unterscheidet sich The Rosetta StoneTM von anderen Sprachlernkursen?
The Rosetta StoneTM ermöglicht die Simulation des natürlichen Spracherwerbs. Mehr als 8.000 farbige Photos und Abbildungen vermitteln den Wortschatz über die Verknüpfung mit gesprochener und gelesener Sprache. Diese intuitive Methode ermöglicht ein schnelleres und effektiveres Fremdsprachenlernen.
Sprachwissenschaftler haben nachgewiesen, daß man mit der natürlichen Methode 3-4 mal schneller lernt, als mit herkömmlichen Methoden.
3. Was versteht man unter natürlichem Sprachenlernen?
Jeder Mensch erlernt seine Muttersprache, indem er visuelle Eindrücke mit gehörtem und/oder gelesenem Text verbindet. Auf diese Weise erlernt man eine Sprache völlig ohne die Vermittlung von grammatischen Regeln. Nach einer gewissen Zeit entwickelt der Lernende ein Gefühl für die neue Sprache, indem er Fehler selbst erkennt und intuitiv die korrekten grammatischen Formen und Strukturen anwendet.
Info-Hotline:
0800-ROSETTA
4. Warum kann man mit einem Sprachlehrbuch nicht dieselben Ergebnisse erreichen?
In einer Klassenraumsituation ist ein natürlicher Lernprozeß nicht realisierbar. Der Aufwand wäre viel zu groß. Der natürliche Lernprozess erfordert eindeutige, visuelle Hilfen für einen möglichst effektiven Lernfortschritt. In einem Klassenraum müßten in sehr schnellem Wechsel viele verschiedene Photos und Abbildungen für alle Lernenden sichtbar zur Verfügung stehen, um einen ähnlichen Lerneffekt wie mit einem interaktiven, multimedialen Sprachlernprogramm zu erzielen.
Der natürliche Spracherwerb kann nur mit Hilfe moderner Computertechnik effektiv und wirklichkeitsnah simuliert werden. Mit einem Multimedia-PC als Werkzeug können Sie eine neue Sprache unter völligem Verzicht von Übersetzung und grammatischen Regeln schnell und effektiv erlernen. In der Sprachbibliothek The Rosetta StoneTM sorgen mehr als 8.000 farbige Photos und Abbildungen und sorgfältig aufeinander abgestimmte Lernsequenzen für einen eindeutigen Sinnzusammenhang.
Ein interaktiver, multimedialer Sprachlernkurs ermöglicht außerdem eine sofortige Lernkontrolle. Sie erhalten ein unmittelbares Feedback, ob Ihr Verständnis richtig oder falsch ist.
5. Was habe ich mit The Rosetta StoneTM Stufe I und II gelernt?
Kurz geagt haben Sie eine Fremdsprache gelernt und sind in der Lage, sich in der neuen Sprache zu verständigen. Mit ca. 3.000 Wörtern deckt The Rosetta StoneTM ein sehr breites Spektrum an Sprachsituationen für alle Lebensbereiche ab.
Der Lernstoff von Stufe I und Stufe II entspricht etwa 5 Jahren Fremdsprachenunterricht in der Schule, also etwa bis zur Mittleren Reife. Mit The Rosetta StoneTM erreichen Sie das gleiche Ziel nach etwa 200 Lernstunden, also ca. 5 Mal schneller.
6. Kann ich auch als Erwachsener eine Fremdsprache nach der natürlichen Methode erlernen?
Ja, und zwar viel schneller als Kinder ihre Muttersprache erlernen. Da Erwachsene schneller und besser Assoziationen herstellen können, verläuft auch der Sprachlernprozess erheblich schneller als bei Kindern.
The Rosetta StoneTM ist auch für solche Personen bestens geeignet, die bisher geglaubt haben, kein Talent für Fremdsprachen zu haben, weil Sie mit traditionellen Lehrmethoden ihr Ziel nicht erreichen.
Weil The Rosetta StoneTM den natürlichen Sprachlernprozess simuliert, können auch diese Menschen ohne Mühe eine neue Sprache lernen. Schließlich hat jeder Mensch auch seine Muttersprache erlernt.
Info-Hotline:
0800-ROSETTA
7. Was ist der Unterschied zwischen The Rosetta StoneTM und einem traditionellen Sprachlernkurs?
Wenn Sie eine Fremdsprache mit The Rosetta StoneTM lernen, lernen Sie von der ersten Minute an. In einem traditionellen Sprachkurs müssen Sie sich häufig zunächst mit grammatischen Fachbegriffen auseinandersetzen, bevor der eigentliche Sprachlernprozess beginnt.
Mit einem Lehrbuch werden in der Regel grammatische Regeln vermittelt, die dann geübt werden. Dies ist eine sehr künstliche Form des Spracherwerbs und widerspricht der menschlichen Natur.
Jeder Mensch lernt anders. In einer Klassenraumsituation werden die individuellen Lernmethoden kaum berücksichtigt. The Rosetta StoneTM bietet 12 verschiedene Übungsformen für alle vier Grundfertigkeiten des Spracherwerbs an. Jeder Lernende kann das Programm nach seinen individuellen Neigungen und Fähigkeit einstellen.
Außerdem ist der Computer ein unermüdlicher Lehrer. Das Programm wiederholt die Sätze so oft man möchte und immer in derselben Qualität.
8. Warum lerne ich mit The Rosetta StoneTM keine grammatischen Regeln?
Haben Sie diese Frage auch gestellt, als Sie Ihre Muttersprache erlernt haben? Wenn Sie eine fremde Sprache mit The Rosetta StoneTM lernen, brauchen Sie keine grammatischen Regeln zu pauken. Der intuitive Prozeß vermittelt Ihnen soviel Sprachgefühl, daß Sie schon nach kurzer Zeit ein Gespür für richtige und falsche Sprache bekommen. Grammatische Regeln lernen Sie dadurch ganz nebenbei.
9. Warum gibt es für die Sprachbibliothek The Rosetta StoneTM keine nationalen Versionen, z.B. Deutsch-Englisch oder Deutsch-Spanisch?
Mit den Programmen der Sprachbibliothek The Rosetta StoneTM lernen Sie eine Fremdsprache ausschließlich in der Zielsprache. Der natürliche Sprachlernprozeß macht grammatische Regeln oder Übersetzungen in die Muttersprache überflüssig. Deshalb gibt es für jede Sprache nur eine Version, egal ob Ihre Muttersprache Deutsch, Arabisch oder Chinesisch ist.
10. Kann ich eine Sprache ausschließlich mit The Rosetta StoneTM lernen?
Ja, The Rosetta StoneTM ist ein vollständiger interaktiver Selbstlernkurs. Am Ende werden Sie ein umfassendes Verständnis der neuen Sprache haben. Außerdem vermittelt The Rosetta StoneTM ein großes Maß an Sprachgefühl, mit dem Sie sich ohne große Mühe zusätzlichen Wortschatz aneignen können.
Am Ende des Kurses werden Sie in der Lage sein, Artikel und Bücher in der neuen Fremdsprache zu lesen und sich mit Menschen in einer für Sie vor kurzem noch unbekannten Sprache zu unterhalten.
11. Warum ist The Rosetta StoneTM teurer als viele andere Sprachkurse?
Die Sprachbibliothek The Rosetta StoneTM ist nicht vergleichbar mit Vokabeltrainern oder Sprachlernprogrammen, die auf dem Prinzip der Übersetzung basieren und lediglich Lehrbuchinhalte multimedial aufbereiten.
The Rosetta StoneTM umfaßt einen Wortschatz von ca. 3.000 Wörtern, mit denen man am Ende des Kurses eine Sprache fließend beherrscht.
Die Sprachbibliothek The Rosetta StoneTM ist vergleichbar mit einem intensivem Einzelunterricht in einer Sprachschule. Der Unterschied besteht darin, daß man seine Lernzeit individuell gestalten kann, da man sich nach keinem Stundenplan oder dem Terminkalender eines Sprachlehrers richten muß.
Zieht man diese Argumente in Betracht, ist ein Sprachkurs mit der Sprachbibliothek The Rosetta StoneTM vergleichsweise preisgünstig.
Im übrigen bieten The Rosetta StoneTM Explorer oder PowerPac einen preiswerten Einstieg in eine oder mehrere Fremdsprachen.
Info-Hotline:
0800-ROSETTA
12. Wer beweist mir, daß diese Methode wirklich funktioniert?
Sprachwissenschaftler haben in umfangreichen Feldversuchen nachgewiesen, daß man mit der natürlichen Methode eine Fremdsprache 3-4 mal schneller als mit herkömmlichen Methoden erlernt.
Bisher haben mehr als 3 Millionen Menschen eine fremde Sprache mit der Sprachbibliothek The Rosetta StoneTM erlernt, darunter auch die US-Astronauten und die russischen Kosmonauten in der Raumstation MIR. Außerdem vertrauen Institutionen wie das US-Außenministerium, das FBI, Coca-Cola, sowie Tausende von Schulen, Universitäten, Einrichtungen der Erwachsenenbildung und viele Unternehmen in der ganzen Welt auf diese Methode.
13. Wie kann ich The Rosetta StoneTM testen ohne viel
Geld investieren zu müssen?
Sie können die Demo-CD bestellen. Sie beinhaltet ausgewählte Kapitel der Stufe I und II in allen verfügbaren Sprachen auf einer CD-ROM. Die Demo-CD verfügt über alle Funktionen und Features der Vollversionen ohne zeitliche Begrenzung.
Und dann ist da noch The Rosetta StoneTM Explorer, die ideale Methode für den schnellen und effektiven Einstieg in eine fremde Sprache. Der Explorer enthält die ersten 22 Kapitel der Stufe I und bietet die volle Funktionalität der Sprachbibliothek The Rosetta StoneTM zu einem attraktiven Preis.
Mit dem Explorer finden Sie den Zugang zu einer neuen Sprache schneller und leichter als mit jeder anderen Methode.
14. Wo kann ich die Programme der Sprachbibliothek The Rosetta StoneTM kaufen?
Alle Produkte können Sie im Buchhandel kaufen oder direkt bei HEISOFT bestellen.
|
|
 |
|
copyright (c) 1999 HEISOFT AG, 50944 Köln |
||